Google ウォレット で解除できます。
①Google ウォレット を起動する
②削除するカードをタップする
③右上のその他アイコン「お支払い方法を削除」をタップする